FormulaID 4207
舒筋活络酒
Chinese patent medicines
Used for arthralgia caused by wind dampness blocking the collaterals, blood stasis and yin deficiency, symptoms such as joint pain, unfavorable flexion and extension, and numbness of the limbs
Relationship Network
Interactive first-hop connections across herbs, ingredients, formulas, targets, diseases, symptoms, syndromes, evidence, and monographs.
Click a node to open it in a new tab
Formula: 1Herb: 11Links: 11
Arranging relationship network...
Record Fields
Scalar fields from the final formula record.
- Formula Id
- 4207
- Core Entity Id
- 49402
- Source Entity Count
- 1
- Preferred Name
- 舒筋活络酒
- Name Cn
- 舒筋活络酒
- Name Pinyin
- Shu Jin Huo Luo Jiu
- Name En
- Shu Jin Huo Luo Jiu
- Dosage Form
- 药酒
- Dosage Form En
- Medicinal Liquor
- Herbs Pinyin
- Mu GuaSang Ji ShengYu ZhuXu DuanChuan Niu XiDang GuiChuan QiongHong HuaDu HuoQiang HuoFang FengBai ZhuCan ShaHong QuGan Cao
- Herbs Cn
- 木瓜桑寄生玉竹续断川牛膝当归川芎红花独活羌活防风白术蚕沙红曲甘草
- Indications Cn
- 用于风湿阻络、血脉瘀阻兼有阴虚所致的痹病，症见关节疼痛、屈伸不利、四肢麻木
- Indications En
- Used for arthralgia caused by wind dampness blocking the collaterals, blood stasis and yin deficiency, symptoms such as joint pain, unfavorable flexion and extension, and numbness of the limbs
- Category
- Chinese patent medicines
- Reference
- Administration
- Oral
- Syndromes Cn
- 祛风除湿，活血通络，养阴生津
- Syndromes En
Names
Preferred names, aliases, and source labels retained in the final schema.
Name
Shu Jin Huo Luo Jiu
Role
pinyin
Source
ETCM_v2
Language
pinyin
Preferred
Yes
Name
舒筋活络酒
Role
preferred
Source
ChP2025
Language
zh
Preferred
Yes
Name
舒筋活络酒
Role
preferred
Source
HERB_v2
Language
zh
Preferred
Yes
Name
舒筋活络酒
Role
preferred
Source
itcmdb_public
Language
zh
Preferred
Yes
Name
Shujin Huoluo Wine; Shu Jin Huo Luo Medicated Wine
Role
english
Source
itcmdb_public
Language
en
Preferred
No
Name
Shujin Huoluo Wine; Shu Jin Huo Luo Medicated Wine
Role
english
Source
HERB_v2
Language
en
Preferred
No
Name
Shujin Huoluo Jiu
Role
pinyin
Source
itcmdb_public
Language
pinyin
Preferred
No
Name
Shujin Huoluo Jiu
Role
pinyin
Source
HERB_v2
Language
pinyin
Preferred
No
Aliases
Additional names normalized into the restored final schema.
Shu Jin Huo Luo JiuShujin Huoluo JiuShujin Huoluo Wine; Shu Jin Huo Luo Medicated Wine
Cross References
Trusted external identifiers retained for this final record.
Herb
HBFO004239
Itcm
52469
Ch P2025
9ba2f8066299a1c36633b93c2d3b2bc9
Our Yao2025
51270
Itcmdb Generated
ITX-FORMULA-0351027CDA11ITX-FORMULA-800445E952F3
Etcm Chinese Patent Drug
Shu Jin Huo Luo Jiu
Attributes
Merged source attributes and domain-specific metadata.
Cid
1
Url
https://db2.ouryao.com/yd2025/view.php?id=9ba2f8066299a1c36633b93c2d3b2bc9
Cid2
5
Source
Chinese Pharmacopoeia 2020 edition
Source
一部
Section
成方制剂和单味制剂
Category
Chinese patent medicines
Reviewer
豆坤旺
Dosage Form
Vina
Dosage Form
药酒 (Medicinal Liquor)
Indications
Arthralgia
Breadcrumbs
一部成方制剂和单味制剂
Formula Type
Activate blood and free the collateral vessels medicinal
Administration
Oral
Herbs In Pinyin
Mu Gua, Sang Ji Sheng, Yu Zhu, Xu Duan, Chuan Niu Xi, Dang Gui, Chuan Qiong, Hong Hua, Du Huo, Qiang Huo, Fang Feng, Bai Zhu, Can Sha, Hong Qu, Gan Cao
Parsed Sections
制法
以上十五味，除红曲外，其余木瓜等十四味粉碎成粗粉，然后加入红曲；另取红糖555g，溶解于白酒11100g中，用红糖酒作溶剂，浸渍48小时后，以每分钟1～3ml的速度缓缓渗漉，收集渗漉液，静置，滤过，即得。
处方
木瓜 45g 桑寄生 75g 玉竹 240g 续断 30g 川牛膝 90g 当归 45g 川芎 60g 红花 45g 独活 30g 羌活 30g 防风 60g 白术 90g 蚕沙 60g 红曲 180g 甘草 30g
性状
本品为棕红色的澄清液体；气香，味微甜、略苦。
检查
乙醇量 应为50%～57%（通则0711）。 总固体 取本品适量，依法（通则0185第一法）检查。遗留残渣不得少于1.1%（g/ml）。 其他 应符合酒剂项下有关的各项规定（通则0185）。
注意
孕妇慎用。
贮藏
密封，置阴凉处。
鉴别
（1）取本品20ml，用石油醚（60～90℃）20ml振摇提取，石油醚液蒸干，残渣加石油醚（60～90℃）2ml使溶解，作为供试品溶液。另取当归对照药材、川芎对照药材各1g，分别加石油醚（60～90℃）10ml，超声处理10分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加石油醚（60～90℃）2ml使溶解，作为对照药材溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述三种溶液各10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以石油醚（60～90℃）-乙酸乙酯（17∶3）为展开剂，展开，取出，晾干，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光主斑点。 （2）取本品20ml，加在中性氧化铝柱（100～200目，10g，内径为1.5cm）上，收集流出液，蒸干，残渣用水20ml溶解，用水饱和的正丁醇振摇提取3次，每次20ml，合并正丁醇提取液，用水洗涤3次，每次20ml，正丁醇液蒸干，残渣加甲醇1ml使溶解，作为供试品溶液。另取甘草对照药材1g，加乙醚40ml，加热回流1小时，滤过，取药渣，加甲醇30ml，加热回流1小时，滤过，滤液蒸干，残渣用水40ml溶解，用正丁醇振摇提取3次，每次20ml，合并正丁醇提取液，加水洗涤3次，每次20ml，蒸干，残渣加甲醇5ml使溶解，作为对照药材溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各5～10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯-乙酸乙酯-甲醇（7∶3∶1）为展开剂，展开，取出，晾干，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。
含量测定
照高效液相色谱法（通则0512）测定。 色谱条件与系统适用性试验 以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈为流动相A，以0.05%磷酸溶液为流动相B，按下表中的规定进行梯度洗脱；检测波长为254nm。理论板数按升麻素苷峰计算应不低于5000。 对照品溶液的制备 取升麻素苷对照品和5-O-甲基维斯阿米醇苷对照品适量，精密称定，加55%乙醇制成每1ml含升麻素苷15μg、5-O-甲基维斯阿米醇苷20μg的混合溶液，即得。 供试品溶液的制备 精密量取本品5ml，置具塞锥形瓶中，加入中性氧化铝2.5g（100～200目），密塞，浸泡5分钟，摇匀，离心，取上清液，即得。 测定法 分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl，注入液相色谱仪，测定，即得。 本品每1ml含防风以升麻素苷（C22H28O11）和5-O-甲基维斯阿米醇苷（C22H28O10）的总量计，不得少于20μg。
功能与主治
祛风除湿，活血通络，养阴生津。用于风湿阻络、血脉瘀阻兼有阴虚所致的痹病，症见关节疼痛、屈伸不利、四肢麻木。
用法与用量
口服。一次20～30ml，一日2次。
Herbs In Chinese
木瓜, 桑寄生, 玉竹, 续断, 川牛膝, 当归, 川芎, 红花, 独活, 羌活, 防风, 白术, 蚕沙, 红曲, 甘草
Syndromes In Chinese
祛风除湿，活血通络，养阴生津
Indications In Chinese
用于风湿阻络、血脉瘀阻兼有阴虚所致的痹病，症见关节疼痛、屈伸不利、四肢麻木
Indications In English
Used for arthralgia caused by wind dampness blocking the collaterals, blood stasis and yin deficiency, symptoms such as joint pain, unfavorable flexion and extension, and numbness of the limbs
Herbs Contained In This Formula (Chinese Pinyin)
MuguaChuanniuxiSangjishengYuzhuXuduanChuanniuxiQianghuoFangfengBaizhuCanshaDuhuoDangguiChuanxiongHonghuaHongqu
ChP Detail
Structured Chinese Pharmacopoeia detail fields from the restored dataset.
制法
以上十五味，除红曲外，其余木瓜等十四味粉碎成粗粉，然后加入红曲；另取红糖555g，溶解于白酒11100g中，用红糖酒作溶剂，浸渍48小时后，以每分钟1～3ml的速度缓缓渗漉，收集渗漉液，静置，滤过，即得。
处方
木瓜 45g 桑寄生 75g 玉竹 240g 续断 30g 川牛膝 90g 当归 45g 川芎 60g 红花 45g 独活 30g 羌活 30g 防风 60g 白术 90g 蚕沙 60g 红曲 180g 甘草 30g
性状
本品为棕红色的澄清液体；气香，味微甜、略苦。
检查
乙醇量 应为50%～57%（通则0711）。 总固体 取本品适量，依法（通则0185第一法）检查。遗留残渣不得少于1.1%（g/ml）。 其他 应符合酒剂项下有关的各项规定（通则0185）。
注意
孕妇慎用。
贮藏
密封，置阴凉处。
鉴别
（1）取本品20ml，用石油醚（60～90℃）20ml振摇提取，石油醚液蒸干，残渣加石油醚（60～90℃）2ml使溶解，作为供试品溶液。另取当归对照药材、川芎对照药材各1g，分别加石油醚（60～90℃）10ml，超声处理10分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加石油醚（60～90℃）2ml使溶解，作为对照药材溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述三种溶液各10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以石油醚（60～90℃）-乙酸乙酯（17∶3）为展开剂，展开，取出，晾干，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光主斑点。 （2）取本品20ml，加在中性氧化铝柱（100～200目，10g，内径为1.5cm）上，收集流出液，蒸干，残渣用水20ml溶解，用水饱和的正丁醇振摇提取3次，每次20ml，合并正丁醇提取液，用水洗涤3次，每次20ml，正丁醇液蒸干，残渣加甲醇1ml使溶解，作为供试品溶液。另取甘草对照药材1g，加乙醚40ml，加热回流1小时，滤过，取药渣，加甲醇30ml，加热回流1小时，滤过，滤液蒸干，残渣用水40ml溶解，用正丁醇振摇提取3次，每次20ml，合并正丁醇提取液，加水洗涤3次，每次20ml，蒸干，残渣加甲醇5ml使溶解，作为对照药材溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各5～10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以甲苯-乙酸乙酯-甲醇（7∶3∶1）为展开剂，展开，取出，晾干，置紫外光灯（365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。
含量测定
照高效液相色谱法（通则0512）测定。 色谱条件与系统适用性试验 以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈为流动相A，以0.05%磷酸溶液为流动相B，按下表中的规定进行梯度洗脱；检测波长为254nm。理论板数按升麻素苷峰计算应不低于5000。 对照品溶液的制备 取升麻素苷对照品和5-O-甲基维斯阿米醇苷对照品适量，精密称定，加55%乙醇制成每1ml含升麻素苷15μg、5-O-甲基维斯阿米醇苷20μg的混合溶液，即得。 供试品溶液的制备 精密量取本品5ml，置具塞锥形瓶中，加入中性氧化铝2.5g（100～200目），密塞，浸泡5分钟，摇匀，离心，取上清液，即得。 测定法 分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl，注入液相色谱仪，测定，即得。 本品每1ml含防风以升麻素苷（C22H28O11）和5-O-甲基维斯阿米醇苷（C22H28O10）的总量计，不得少于20μg。
功能与主治
祛风除湿，活血通络，养阴生津。用于风湿阻络、血脉瘀阻兼有阴虚所致的痹病，症见关节疼痛、屈伸不利、四肢麻木。
用法与用量
口服。一次20～30ml，一日2次。