FormulaID 5765
伤益气雾剂
Chinese patent medicines
Bruises and Ⅰ degree, shallow Ⅱ degree burns and scalds
Relationship Network
Interactive first-hop connections across herbs, ingredients, formulas, targets, diseases, symptoms, syndromes, evidence, and monographs.
Click a node to open it in a new tab
Formula: 1Herb: 8Links: 8
Arranging relationship network...
Record Fields
Scalar fields from the final formula record.
- Formula Id
- 5765
- Core Entity Id
- 51126
- Source Entity Count
- 1
- Preferred Name
- 伤益气雾剂
- Name Cn
- 伤益气雾剂
- Name Pinyin
- Shang Yi Qi Wu Ji
- Name En
- Shang Yi Qi Wu Ji
- Dosage Form
- 气雾剂
- Dosage Form En
- Aerosols
- Herbs Pinyin
- Qi Ye LianYu Pu Tao GenSan QiZhong LouBai JiZhi ZiGan CaoBo He NaoBing PianFei LianJu Shan Li ZhiBing Er ChunBing Ding Wan
- Herbs Cn
- 七叶莲玉葡萄根三七重楼白及栀子甘草薄荷脑冰片蜚蠊聚山梨酯丙二醇丙丁烷
- Indications Cn
- 跌打损伤及Ⅰ度，浅Ⅱ度烧烫伤
- Indications En
- Bruises and Ⅰ degree, shallow Ⅱ degree burns and scalds
- Category
- Chinese patent medicines
- Reference
- Administration
- External Use
- Syndromes Cn
- 消肿止痛，止血散瘀
- Syndromes En
- Relieve swelling and pain, stop bleeding and dissipate blood stasis
Names
Preferred names, aliases, and source labels retained in the final schema.
Name
Shang Yi Qi Wu Ji
Role
pinyin
Source
ETCM_v2
Language
pinyin
Preferred
Yes
Name
伤益气雾剂
Role
preferred
Source
HERB_v2
Language
zh
Preferred
Yes
Name
伤益气雾剂
Role
preferred
Source
itcmdb_public
Language
zh
Preferred
Yes
Name
Shang Yi Spray
Role
english
Source
HERB_v2
Language
en
Preferred
No
Name
Shang Yi Spray
Role
english
Source
itcmdb_public
Language
en
Preferred
No
Name
Shang Yi Qi Wu Ji
Role
pinyin
Source
itcmdb_public
Language
pinyin
Preferred
No
Name
Shang Yi Qi Wu Ji
Role
pinyin
Source
HERB_v2
Language
pinyin
Preferred
No
Aliases
Additional names normalized into the restored final schema.
Shang Yi Qi Wu JiShang Yi Spray
Cross References
Trusted external identifiers retained for this final record.
Herb
HBFO005814
Itcm
51062
Cpmcp Cpm
1079
Itcmdb Generated
ITX-FORMULA-28838BBE75F1
Etcm Chinese Patent Drug
Shang Yi Qi Wu Ji
Attributes
Merged source attributes and domain-specific metadata.
Source
ITCM
Category
Chinese patent medicines
Dosage Form
Aerosol
Dosage Form
气雾剂 (Aerosols)
Indications
Injuries From Falls And Knocks, Mild Scalding By Water And Fire
Formula Type
Blood-activating and stasis-resolving medicinal
Administration
External Use
Herbs In Pinyin
Qi Ye Lian, Yu Pu Tao Gen, San Qi, Zhong Lou, Bai Ji, Zhi Zi, Gan Cao, Bo He Nao, Bing Pian, Fei Lian, Ju Shan Li Zhi, Bing Er Chun, Bing Ding Wan
Herbs In Chinese
七叶莲, 玉葡萄根, 三七, 重楼, 白及, 栀子, 甘草, 薄荷脑, 冰片, 蜚蠊, 聚山梨酯, 丙二醇, 丙丁烷
Syndromes In Chinese
消肿止痛，止血散瘀
Syndromes In English
Relieve swelling and pain, stop bleeding and dissipate blood stasis
Indications In Chinese
跌打损伤及Ⅰ度，浅Ⅱ度烧烫伤
Indications In English
Bruises and Ⅰ degree, shallow Ⅱ degree burns and scalds
Herbs Contained In This Formula (Chinese Pinyin)
QiyelianYuputaogenSanqiZhonglouBaijiZhiziGancaoBohenaoBingpianFeilianJushan