HerbID 1881
九里香
Qi Regulating Drugs; Regulation of qi
To dispel wind and eliminate damp; move qi and relieve pain; free network vessels and dissipate stasis.; To move qi and quicken blood; dissipate stasis and relieve pain; resolve toxin and disperse swelling; anesthetize a
Relationship Network
Interactive first-hop connections across herbs, ingredients, formulas, targets, diseases, symptoms, syndromes, evidence, and monographs.
Click a node to open it in a new tab
Formula: 11Herb: 1Ingredient: 12Symptom: 12Target: 9Links: 44
Arranging relationship network...
Record Fields
Scalar fields from the final herb record.
- Herb Id
- 1881
- Core Entity Id
- 22148
- Source Entity Count
- 1
- Preferred Name
- 九里香
- Name Cn
- 九里香
- Name Pinyin
- Jiu Li Xiang
- Name En
- Common Jasminorange
- Name Latin
- Murrayae Folium et Cacumen
- Bilingual Status
- complete
- Property
- Pungent; Slightly Bitter; Warm; Slightly Toxic
- Flavor
- Pungent; Mildly bitter; Slightly bitter; Bitter
- Meridian
- Liver; Stomach
- Use Part
- Leaf And Branchlet; Root
- Function
- To dispel wind and eliminate damp; move qi and relieve pain; free network vessels and dissipate stasis.; To move qi and quicken blood; dissipate stasis and relieve pain; resolve toxin and disperse swelling; anesthetize and settle pain.
- Indication
- Pain in stomach duct; wind-damp impediment pain; painful swelling from knocks and falls; sore and welling abscess; snake or insect bites; local anesthesia.; cold pain in lumbus and knees; pain wind; knocks and falls; painful swollen testes; eczema; scab and lichen.
- Toxicity
- Slightly toxic
- Category Cn
- 理气; 理气药
- Category En
- Qi Regulating Drugs; Regulation of qi
Names
Preferred names, aliases, and source labels retained in the final schema.
Name
九里香
Role
Chinese_name
Source
SymMap_v2
Language
zh
Preferred
Yes
Name
Murrayae Folium Et Cacumen
Role
Latin_name
Source
SymMap_v2
Language
la
Preferred
Yes
Name
Jiulixiang
Role
Pinyin_name
Source
SymMap_v2
Language
pinyin
Preferred
Yes
Name
JiuLiXiang
Role
pinyin
Source
ETCM_v2
Language
pinyin
Preferred
Yes
Name
九里香
Role
preferred
Source
TCMBank
Language
zh
Preferred
Yes
Name
九里香
Role
preferred
Source
itcmdb_public
Language
zh
Preferred
Yes
Name
九里香
Role
preferred
Source
ChP2025
Language
zh
Preferred
Yes
Name
九里香
Role
preferred
Source
HERB_v2
Language
zh
Preferred
Yes
Name
九里香
Role
preferred
Source
SymMap_v2
Language
zh
Preferred
Yes
Name
五里香
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
五里香
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
千只眼
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
千只眼
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
千只眼跌打
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
千只眼跌打
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
千枝叶
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
千枝叶
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
千里香
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
千里香
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
水万年青
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
水万年青
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
满山香
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
满山香
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
臭千只眼
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
臭千只眼
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
过山香
Role
alias
Source
HERB_v2
Preferred
No
Name
过山香
Role
alias
Source
itcmdb_public
Preferred
No
Name
Common Jasminorange
Role
english
Source
TCMBank
Language
en
Preferred
No
Name
Common Jasminorange Equivalent plant: Murraya paniculata var exotica;Common Jasminorange
Role
english
Source
TCMBank
Language
en
Preferred
No
Name
Common Jasminorange Root
Role
english
Source
TCMBank
Language
en
Preferred
No
Name
Murraya Jasminorage; Littleleaf Common Jasminorange
Role
english
Source
itcmdb_public
Language
en
Preferred
No
Name
Murraya Jasminorage; Littleleaf Common Jasminorange
Role
english
Source
HERB_v2
Language
en
Preferred
No
Name
Folium et Cacumen Murrayae; Murrayae Folium et Cacumen
Role
latin
Source
itcmdb_public
Language
la
Preferred
No
Name
Folium et Cacumen Murrayae; Murrayae Folium et Cacumen
Role
latin
Source
HERB_v2
Language
la
Preferred
No
Name
Murraya exotica L. , Murraya paniculata (L. )Jack
Role
latin
Source
ETCM_v2
Language
la
Preferred
No
Name
Murraya paniculata [Syn. Chalcas paniculata]
Role
latin
Source
TCMBank
Language
la
Preferred
No
Name
Murrayae Folium Et Cacumen
Role
latin
Source
SymMap_v2
Language
la
Preferred
No
Name
JIU LI XIANG
Role
pinyin
Source
TCMBank
Language
pinyin
Preferred
No
Name
Jiu Li Xiang
Role
pinyin
Source
HERB_v2
Language
pinyin
Preferred
No
Name
Jiu Li Xiang
Role
pinyin
Source
itcmdb_public
Language
pinyin
Preferred
No
Name
Jiulixiang
Role
pinyin
Source
SymMap_v2
Language
pinyin
Preferred
No
Aliases
Additional names normalized into the restored final schema.
Common Jasminorange Equivalent plant: Murraya paniculata var exotica;Common JasminorangeCommon Jasminorange RootFolium et Cacumen Murrayae; Murrayae Folium et CacumenMurraya Jasminorage; Littleleaf Common JasminorangeMurraya exotica L. , Murraya paniculata (L. )JackMurraya paniculata [Syn. Chalcas paniculata]Murrayae Folium Et Cacumen五里香千只眼千只眼跌打千枝叶千里香水万年青满山香臭千只眼过山香
Cross References
Trusted external identifiers retained for this final record.
Herb
HERB003010
Tcmid
933
Tcmsp
948
Sym Map
SMHB00501
Tcm Id
11653387933
Ch P2025
7104122fefc7921eb73b60351cfc3862
Tcmbank
TCMBANKHE003865TCMBANKHE004501TCMBANKHE008642
Etcm Herb
JiuLiXiang
Our Yao2025
49163
Itcmdb Generated
ITX-HERB-15A91C975F2BITX-HERB-BAFCB68705EBITX-HERB-D8D594013251
Attributes
Merged source attributes and domain-specific metadata.
Cid
1
Url
https://db2.ouryao.com/yd2025/view.php?id=7104122fefc7921eb73b60351cfc3862
Cid2
3
Flavor
Pungent, Mildly bitter
Source
一部
Use Part
Leaf and branchletleaf and branchletroot
Section
药材和饮片
Function
To dispel wind and eliminate damp, move qi and relieve pain, free network vessels and dissipate stasis.To move qi and quicken blood, dissipate stasis and relieve pain, resolve toxin and disperse swelling, anesthetize and settle pain.
Property
Warm
Suppress
0
Toxicity
Slightly toxic
Reviewer
仇念平
Meridians
Liver; Stomach
Indication
Pain in stomach duct, wind-damp impediment pain, painful swelling from knocks and falls, sore and welling abscess, snake or insect bites, local anesthesia.Wind-damp impediment pain, cold pain in lumbus and knees, pain wind, knocks and falls, painful swollen testes, eczema, scab and lichen.
Properties
Pungent; Slightly Bitter; Warm; Slightly Toxic
Breadcrumbs
一部药材和饮片
Class Chinese
理气药
Class English
Qi Regulating Drugs
Parsed Sections
性状
九里香 嫩枝呈圆柱形，直径1～5mm。表面灰褐色，具纵皱纹。质坚韧，不易折断，断面不平坦。羽状复叶有小叶3～9片，多已脱落；小叶片呈倒卵形或近菱形，最宽处在中部以上，长约3cm，宽约1.5cm；先端钝，急尖或凹入，基部略偏斜，全缘；黄绿色，薄革质，上表面有透明腺点，小叶柄短或近无柄，下部有时被柔毛。气香，味苦、辛，有麻舌感。 千里香 小叶片呈卵形或椭圆形，最宽处在中部或中部以下，长2～8cm，宽1～3cm，先端渐尖或短尖。
检查
同药材。
炮制
除去杂质，切碎。
贮藏
置干燥处。
鉴别
（1）本品粉末绿黄色或绿褐色。表皮细胞多角形或不规则形，有的垂周壁略波状弯曲。气孔多数不定式。非腺毛单细胞，壁厚，长30～100μm。叶肉组织由圆形薄壁细胞组成，内含众多草酸钙簇晶，直径9～25μm。纤维成束，周围薄壁细胞内含草酸钙方晶，形成晶纤维。栅栏组织细胞含草酸钙方晶，排列成行。油室圆形，直径60～120μm，有的内含黄色油滴。 （2）取本品粗粉2g，加乙醇20ml，回流提取30分钟，滤过。取滤液5ml，蒸干，残渣加乙酸乙酯2ml使溶解，置试管中，加新制的7%盐酸羟胺甲醇溶液与10%氢氧化钾甲醇溶液各2～3滴，摇匀，微热，放冷，加稀盐酸调节pH值至3～4，加1%三氯化铁乙醇溶液，显紫红色。
功能与主治
行气止痛，活血散瘀。用于胃痛，风湿痹痛；外治牙痛，跌扑肿痛，虫蛇咬伤。
性味与归经
辛、微苦，温；有小毒。归肝、胃经。
用法与用量
6～12g。
Meridian Tropism
Liver meridian, Stomach meridian
Meridians Chinese
肝,胃
Meridians English
Liver,Stomach
Properties Chinese
辛,微苦,温,有小毒
Properties English
Pungent,Slightly Bitter,Warm,Slightly Toxic
Therapeutic Cn Class
理气理气药
Therapeutic En Class
Qi Regulating DrugsRegulation of qi