FormulaID 1616
功劳去火片
Chinese patent medicines
Used for aphonic dumbness caused by wind-heat invading the lung; sore throat, dry throat, burning, pharyngeal mucosal congestion, etc. due to acute pharyngitis caused by wind-heat invading the lung
Relationship Network
Interactive first-hop connections across herbs, ingredients, formulas, targets, diseases, symptoms, syndromes, evidence, and monographs.
Click a node to open it in a new tab
Formula: 1Herb: 3Links: 3
Arranging relationship network...
Record Fields
Scalar fields from the final formula record.
- Formula Id
- 1616
- Core Entity Id
- 46546
- Source Entity Count
- 1
- Preferred Name
- 功劳去火片
- Name Cn
- 功劳去火片
- Name Pinyin
- Gong Lao Qu Huo Pian
- Name En
- Gong Lao Qu Huo Pian
- Dosage Form
- 片剂
- Dosage Form En
- Tablet
- Herbs Pinyin
- Gong Lao MuHuang BaiHuang QinZhi Zi
- Herbs Cn
- 功劳木黄柏黄芩栀子
- Indications Cn
- 用于风热犯肺引起的失音声哑；风热犯肺引起的急性咽炎出现的咽痛、咽干灼热、咽黏膜充血等
- Indications En
- Used for aphonic dumbness caused by wind-heat invading the lung; sore throat, dry throat, burning, pharyngeal mucosal congestion, etc. due to acute pharyngitis caused by wind-heat invading the lung
- Category
- Chinese patent medicines
- Reference
- Administration
- Oral
- Syndromes Cn
- 清热开音
- Syndromes En
Names
Preferred names, aliases, and source labels retained in the final schema.
Name
Gong Lao Qu Huo Pian
Role
pinyin
Source
ETCM_v2
Language
pinyin
Preferred
Yes
Name
功劳去火片
Role
preferred
Source
HERB_v2
Language
zh
Preferred
Yes
Name
功劳去火片
Role
preferred
Source
itcmdb_public
Language
zh
Preferred
Yes
Name
功劳去火片
Role
preferred
Source
ChP2025
Language
zh
Preferred
Yes
Name
Gong Lao Qu Huo Tablet; Gonglao Quhuo Tablet
Role
english
Source
itcmdb_public
Language
en
Preferred
No
Name
Gong Lao Qu Huo Tablet; Gonglao Quhuo Tablet
Role
english
Source
HERB_v2
Language
en
Preferred
No
Name
Gonglao Quhuo Pian
Role
pinyin
Source
itcmdb_public
Language
pinyin
Preferred
No
Name
Gonglao Quhuo Pian
Role
pinyin
Source
HERB_v2
Language
pinyin
Preferred
No
Aliases
Additional names normalized into the restored final schema.
Gong Lao Qu Huo PianGong Lao Qu Huo Tablet; Gonglao Quhuo TabletGonglao Quhuo Pian
Cross References
Trusted external identifiers retained for this final record.
Herb
HBFO001627
Itcm
52435
Ch P2025
db3e816cf4f246b8f4fa721d0ebacd1d
Our Yao2025
50210
Itcmdb Generated
ITX-FORMULA-95F48382B1F1ITX-FORMULA-B9EB0722185E
Etcm Chinese Patent Drug
Gong Lao Qu Huo Pian
Attributes
Merged source attributes and domain-specific metadata.
Cid
1
Url
https://db2.ouryao.com/yd2025/view.php?id=db3e816cf4f246b8f4fa721d0ebacd1d
Cid2
5
Source
Chinese Pharmacopoeia 2020 edition
Source
一部
Section
成方制剂和单味制剂
Category
Chinese patent medicines
Reviewer
雪儿
Dosage Form
Tablet
Dosage Form
片剂 (Tablet)
Indications
Acute Pharyngitis
Breadcrumbs
一部成方制剂和单味制剂
Formula Type
Heat-clearing medicinal
Administration
Oral
Herbs In Pinyin
Gong Lao Mu, Huang Bai, Huang Qin, Zhi Zi
Parsed Sections
制法
以上四味，取黄柏100g，粉碎成细粉，剩余的黄柏与功劳木加水煎煮三次，每次2小时，合并煎液，滤过，滤液浓缩成稠膏。黄芩、栀子加水煎煮二次，每次2小时，合并煎液，滤过，滤液浓缩成稠膏。上述两种稠膏分别加入黄柏粉，混匀，干燥，粉碎成细粉，混匀，制成颗粒，压制成1000片，包糖衣；或压制成600片，包薄膜衣，即得。
处方
功劳木 604g 黄柏 302g 黄芩 302g 栀子 302g
性状
本品为糖衣片或薄膜衣片，除去包衣后，显棕黄色至棕褐色；味苦。
检查
应符合片剂项下有关的各项规定（通则0101）。
注意
本品仅适用于实热火毒、三焦热盛之证，虚寒者慎用，虚寒重症者禁用。
规格
薄膜衣片 每片重0.5g
贮藏
密封。
鉴别
（1）取本品，置显微镜下观察：纤维束鲜黄色，周围细胞含草酸钙方晶，形成晶纤维，含晶细胞壁木化增厚（黄柏）。 （2）取本品5片，除去包衣，研细，取0.6g，加甲醇10ml，超声处理15分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加水15ml使溶解，用盐酸调节pH值至2～3，用乙酸乙酯振摇提取2次，每次10ml，合并提取液，蒸干，残渣加甲醇2ml使溶解，作为供试品溶液。另取黄芩苷对照品，加甲醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各3～5μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以乙酸乙酯-丙酮-醋酸-水（10∶4∶5∶3）的上层溶液为展开剂，展开，取出，晾干，喷以2%三氯化铁乙醇溶液。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。 （3）取本品5片，除去包衣，研细，取0.6g，加乙醇10ml，加热回流10分钟，放冷，滤过，滤液作为供试品溶液。另取栀子苷对照品，加甲醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各5～10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以三氯甲烷-甲醇（7∶2）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%硫酸乙醇溶液，在105℃加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
含量测定
照高效液相色谱法（通则0512）测定。 色谱条件与系统适用性试验 以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈-冰醋酸-三乙胺-水（34∶1∶1∶64）为流动相；检测波长为265nm；柱温为30℃。理论板数按盐酸小檗碱峰计算应不低于4000。 对照品溶液的制备 取盐酸小檗碱对照品适量，精密称定，加甲醇制成每1ml含30μg的溶液，即得。 供试品溶液的制备 取本品10片，除去包衣，精密称定，研细，取约0.1g，精密称定，置具塞锥形瓶中，精密加入盐酸-60%甲醇（1∶100）混合溶液50ml，密塞，称定重量，置70℃水浴中加热45分钟，放冷，再称定重量，用甲醇补足减失的重量，摇匀，滤过，取续滤液，即得。 测定法 分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl，注入液相色谱仪，测定，即得。 本品每片含功劳木和黄柏以盐酸小檗碱（C20H17NO4•HCl）计，糖衣片不得少于1.5mg；薄膜衣片不得少于2.5mg。
功能与主治
清热解毒。用于实热火毒所致的急性咽喉炎、急性胆囊炎、急性肠炎。
用法与用量
口服。糖衣片一次5片，薄膜衣片一次3片，一日3次。
Herbs In Chinese
功劳木, 黄柏, 黄芩, 栀子
Syndromes In Chinese
清热开音
Indications In Chinese
用于风热犯肺引起的失音声哑；风热犯肺引起的急性咽炎出现的咽痛、咽干灼热、咽黏膜充血等
Indications In English
Used for aphonic dumbness caused by wind-heat invading the lung; sore throat, dry throat, burning, pharyngeal mucosal congestion, etc. due to acute pharyngitis caused by wind-heat invading the lung
Herbs Contained In This Formula (Chinese Pinyin)
GonglaomuHuangbaiHuangqinZhizi
ChP Detail
Structured Chinese Pharmacopoeia detail fields from the restored dataset.
制法
以上四味，取黄柏100g，粉碎成细粉，剩余的黄柏与功劳木加水煎煮三次，每次2小时，合并煎液，滤过，滤液浓缩成稠膏。黄芩、栀子加水煎煮二次，每次2小时，合并煎液，滤过，滤液浓缩成稠膏。上述两种稠膏分别加入黄柏粉，混匀，干燥，粉碎成细粉，混匀，制成颗粒，压制成1000片，包糖衣；或压制成600片，包薄膜衣，即得。
处方
功劳木 604g 黄柏 302g 黄芩 302g 栀子 302g
性状
本品为糖衣片或薄膜衣片，除去包衣后，显棕黄色至棕褐色；味苦。
检查
应符合片剂项下有关的各项规定（通则0101）。
注意
本品仅适用于实热火毒、三焦热盛之证，虚寒者慎用，虚寒重症者禁用。
规格
薄膜衣片 每片重0.5g
贮藏
密封。
鉴别
（1）取本品，置显微镜下观察：纤维束鲜黄色，周围细胞含草酸钙方晶，形成晶纤维，含晶细胞壁木化增厚（黄柏）。 （2）取本品5片，除去包衣，研细，取0.6g，加甲醇10ml，超声处理15分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加水15ml使溶解，用盐酸调节pH值至2～3，用乙酸乙酯振摇提取2次，每次10ml，合并提取液，蒸干，残渣加甲醇2ml使溶解，作为供试品溶液。另取黄芩苷对照品，加甲醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各3～5μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以乙酸乙酯-丙酮-醋酸-水（10∶4∶5∶3）的上层溶液为展开剂，展开，取出，晾干，喷以2%三氯化铁乙醇溶液。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。 （3）取本品5片，除去包衣，研细，取0.6g，加乙醇10ml，加热回流10分钟，放冷，滤过，滤液作为供试品溶液。另取栀子苷对照品，加甲醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各5～10μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以三氯甲烷-甲醇（7∶2）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%硫酸乙醇溶液，在105℃加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
含量测定
照高效液相色谱法（通则0512）测定。 色谱条件与系统适用性试验 以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈-冰醋酸-三乙胺-水（34∶1∶1∶64）为流动相；检测波长为265nm；柱温为30℃。理论板数按盐酸小檗碱峰计算应不低于4000。 对照品溶液的制备 取盐酸小檗碱对照品适量，精密称定，加甲醇制成每1ml含30μg的溶液，即得。 供试品溶液的制备 取本品10片，除去包衣，精密称定，研细，取约0.1g，精密称定，置具塞锥形瓶中，精密加入盐酸-60%甲醇（1∶100）混合溶液50ml，密塞，称定重量，置70℃水浴中加热45分钟，放冷，再称定重量，用甲醇补足减失的重量，摇匀，滤过，取续滤液，即得。 测定法 分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各10μl，注入液相色谱仪，测定，即得。 本品每片含功劳木和黄柏以盐酸小檗碱（C20H17NO4•HCl）计，糖衣片不得少于1.5mg；薄膜衣片不得少于2.5mg。
功能与主治
清热解毒。用于实热火毒所致的急性咽喉炎、急性胆囊炎、急性肠炎。
用法与用量
口服。糖衣片一次5片，薄膜衣片一次3片，一日3次。